Cliquez
sur la
photo pour agrandir
|
Santo Domingo
Zona Colonial
Parque Colón
La capitale, avec près de 3 millions d'habitants, regroupe
près du tiers de la population du pays. Santo Domingo
est le plus vieux site de peuplement européen des Amériques habité
sans discontinuité.
La
ville fut le premier siège du pouvoir espagnol dans le
Nouveau Monde.
|
| Saint-Domingue a
été nommée ainsi en l'honneur de saint
Dominique de Guzmán, le fondateur de l'ordre des
dominicains. Le
Parque Colón, ci haut, est le centre de la ville coloniale,
avec, au milieu, une statue de Christophe Colomb. Voir aussi la
vidéo: Le Parque Colon: le coeur de
Santo Domingo |
 |
Santo Domingo
Zona Colonial
Palacio Consistorial
La ville coloniale couvre une large superficie le long du fleuve Ozama.
Des remparts datant du 16ième siècle entourent
une partie de la Zona Colonial. |
Cliquez
sur la
photo pour agrandir |
Santo Domingo
Zona
Colonial, Cathédrale
Santa María la Menor (Cathedral Primada de
América)
La
cathédrale, dont une façade donne sur le Parque
Colon, le
centre de la ville coloniale, est la première construite
dans
les Amériques.
La première pierre fut mise en place par le fils de
Christophe Colomb, Diego, en 1514. La construction fut
terminée en 1542.
|
 |
Santo Domingo
Zona
Colonial, intérieur de la cathédrale Santa
María la Menor
La
cathédrale comporte d'élégantes
arches, un magnifique autel d'acajou datant de 1684 et 14
petites chapelles disposées de part et d'autre de la
cathédrale. Jusqu'en 1992, l'une de ces petites chapelles
renfermait le tombeau de Christophe Colomb.
|
 |
Santo Domingo
Zona Colonial
Rue Padre Billini
La ville coloniale fait partie
du patrimoine mnondial de l'UNESCO qui en dit ceci:
«Après
la découverte de l'île par Christophe Colomb en
1492, c'est à Saint-Domingue, fondée en 1498, que
s'élevèrent la première
cathédrale, le premier hôpital, la
première douane et la première
université d'Amérique.
|
| La ville
coloniale fut édifiée selon un plan en damier qui
servit de modèle à presque tous les urbanistes du
Nouveau Monde (...) Les
édifices de Saint-Domingue n'étaient pas
considérés à l'époque comme
de style colonial, dans la mesure où leur plan
dérivait directement de modèles
importés d'Espagne. Tremblements de terre et attaques de
pirates dévastèrent à
différentes reprises les principaux édifices de
la ville, comme les couvents des dominicains, des franciscains et de
Las Mercedes, ceux des trois principaux ordres qui s'étaient
consacrés à
l'évangélisation du Nouveau Monde, ainsi que
l'hôpital de Nicolás de Ovando.» |
 |
Santo Domingo
Zona Colonial
Fortaleza Ozama
La
forteresse
d'Ozama a été construite en 1503. C'est l'un
des
plus anciens avant-postes militaires conservés
d'Amérique.
|
 |
Santo Domingo
Zona Colonial
Rue Las Damas
Dans
cette rue se succèdent quelques-uns des plus vieux et des
plus beaux bâtiments de la ville coloniale.
Ce
serait aussi la première rue pavée des
Amériques.
|
 |
Santo Domingo
Zona Colonial
Rue Arzobispo Merino |
 |
Santo Domingo
Zona Colonial
Rue Conde
La rue Conde est une artère piétonne qui
s'étire de chaque côté du parque Colon.
|
 |
Santo Domingo
Zona Colonial
Casa de Francia
La maison d'Hernan Cortes (ou Cortez), le conquistador espagnol qui
s'est emparé de l'empire aztèque pour le compte
du roi
Charles Quint, héberge de nos jours l'ambassade de France en
République dominicaine.
La maison date de 1502. |
 |
Santo Domingo
Zona Colonial
Plaza de Maria de Toledo, Panteon Nacional
Le
bâtiment du Panthéon
national fut érigé entre 1714 et
1745. C'est une ancienne église de style
néoclassique qui se compose d'une seule nef.
En
1955, le président Trujillo décida de la
transformer en panthéon en l'honneur des héros du
pays.
|
 |
Santo Domingo
Zona Colonial
Rue Las Damas |
Cliquez
sur la
photo pour agrandir |
Santo Domingo
Zona Colonial
Plaza Espana, Museo Alcazar de Colon
Le
bâtiment a été construit en 1509-10
afin d'accueillir le fils de Christophe Colomb, Diego, et sa famille.
Ce dernier succédait à
Nicolás de Ovando comme vice-roi de la colonie. La
façade comporte 10 grandes arches en pierre.
|
 |
Santo Domingo
Zona Colonial
Plaza Espana
La grande place, qui malheureusement comporte peu d'endroits
ombragés, est, pour ses
spectacles et les nombreux restaurants qui bordent son
côté nord-ouest, un rendez-vous favori des
Dominicains. |
|
Santo Domingo
Zona Colonial
Rue Isabel la Catolica, Mercado Colonial |
Cliquez
sur la
photo pour agrandir |
Santo Domingo
Zona Colonial
Rue José Reyes |
Santo Domingo (Saint-Domingue):
autres volets de la Zona Colonial
|
Cliquez
sur la
photo pour agrandir |
Santo Domingo
Zona Colonial
Rue Conde
Les tableaux et autres pièces d'artisanat que l'on retrouve
dans
les zones touristiques sont surtout l'oeuvre d'artistes
haïtiens. |
 |
Santo Domingo
Zona Colonial
Rue Conde
Cet artère commerciale piétonne traverse toute la
vieille
ville coloniale et se termine à la Porte de Conde,
qui
s'ouvre sur le parc de l'Indépendance. |
 |
Santo Domingo
Zona Colonial
Rue Conde |
 |
Santo Domingo
Zona Colonial
Puerta del Conde
C'est ici
que Francisco
del Rosario Sanchez proclama l'indépendance de la
République dominicaine et hissa le premier drapeau
dominicain, le
27 février 1844. |
 |
Santo Domingo
Zona Colonial
Parque Independencia, Altar de la Patria
Mausolée en marbre blanc dédié aux
pères de
l'indépendance dominicaine: Juan Pablo Duarte, Francisco del
Rosario Sanchez et Matias Mella.
|
Cliquez
sur la
photo pour agrandir |
Santo Domingo
Zona Colonial
Fenêtre fleurie |
 |
Santo Domingo
Zona Colonial
Porte |
Cliquez
sur la
photo pour agrandir |
Santo Domingo
Zona Colonial
Passage vers la rue Arzobispo Portes |
 |
Santo Domingo
Zona Colonial
Vers la rue Arzobispo Portes |
 |
Santo Domingo
Zona Colonial
Convento de la Orden de los Predicadores
Construit en 1510, c'est le premier couvent érigé
par l'ordre des Dominicains en Amérique.
|
 |
Santo Domingo
Zona Colonial
Parque Duarte |
Santo Domingo (Saint-Domingue): autres quartiers
|
 |
Santo Domingo
Bureaux
du Partido Revolucionaro Social Democrata (PRSD)
Les partis politiques sont nombreux en République
dominicaine:
plus de 23 en 2009. Ils forment
généralement des
alliances lors des élections, tout en gardant leur propre
organisation. Depuis les élections de 2010, le PLD (Partido
de la
liberation dominicana) est au pouvoir. |
 |
Santo Domingo
Plaza
de la Cultura
Teatro Nacional
En plus du Théâtre national, la Place de la
Culture - un
vaste parc - abrite trois musées et la
Bibliothèque
nationale. |
 |
Santo Domingo
Ministère
de l'Éducation,
(Oficina de cooperacion international)
Comme toute capitale, Santo Domingo abrite son lot
d'édifices gouvernementaux à vocations diverses. |
 |
Santo Domingo
Avenue
Maximo Gomes
Un des grands axes de la capitale. |
Cliquez
sur la
photo pour agrandir |
Santo Domingo
Palacio
de Bellas Artes
Fondé en 1956, il abrite, entre autres, l'École
des arts
visuel, le Ballet national et
l'École d'art dramatique, en plus de présenter
diverses
manifestations artistiques et culturelles.
|
 |
Santo Domingo
Obélisque
Érigé près de l'artère qui
longe la mer des
Caraîbes (le Malecón),
l'obélisque a
été dressé par le dictateur Trujillo,
pour
commémorer le changement du nom de la ville de Santo Domingo
en
celui de «Ciudad
Trujillo». Depuis lors, la ville a repris son nom d'origine. |
 |
Santo Domingo
Avenue
Independencia |
Le
centre du pays
|
 |
Le centre de la
République dominicaine
Premières montagnes
entre Santo Domingo et Constanza
La République dominicaine est réputée
pour ses
plages, mais tout le centre du pays est occupé par la
Cordillière, une chaîne de montagnes. |
 |
Le centre de la
République dominicaine
Village sur la route A1 |
 |
Le centre de la
République dominicaine
Restaurant sur la route A1 |
 |
Le centre de la
République dominicaine
Paysage montagneux du centre du
pays (route 12)
On dit que c'est dans la Cordillière centrale que l'on peut
trouver les plus beaux pins du pays. |
 |
Le centre de la
République dominicaine
Toujours plus haut
Le mont Duarte (Pico Duarte), dans la Cordillière centrale,
est
le plus haut sommet des Caraïbes. Il culmine à plus
de 3
000 mètres.
Il
se trouve au cœur du parc national J. Armando Bermudes, dans
la région de Jarabacoa.
|
 |
Le centre de la
République dominicaine
Paysage montagneux du centre du
pays (route 12) |
 |
Le centre de la
République dominicaine
Paysage montagneux du centre du
pays (route 12) |
 |
Le centre de la
République dominicaine
Village de montagne |
 |
Le centre de la
République dominicaine
Route 12 |
Cliquez
sur la
photo pour agrandir |
Le centre de la
République dominicaine
Vallée dans les
environs de Constanza
On la qualifie de vallée la plus fertile des
Caraïbes. On y
cultive plantes et fleurs ornementales, ainsi que des pommes de terres,
carottes, laitues, céleri et fraises. |
|
Le centre de la
République dominicaine
Vallée dans les
environs de Constanza
Voir la courte vidéo:
Dans les montagnes au centre de la
République dominicaine |
Cliquez
sur la
photo pour agrandir |
Le centre de la
République dominicaine
Les abords de Constanza |
 |
Le centre de la
République dominicaine
Constanza
Ville agricole de quelque 40000 habitants, a 1200 mètres
au-dessus du niveau de la mer.
Les Dominicains viennent y chercher la fraîcheur
durant les chaleurs estivales. |
 |
Le centre de la
République dominicaine
Constanza |
 |
Le centre de la
République dominicaine
Constanza |
|
Cliquez
sur la
photo pour agrandir |
Puerto Plata
Parque
Central
Connu surtout comme une des principales stations
balnéaires
du pays, avec la panoplie d'hôtels «tout
compris» de Playa Dorada, Puerto Plata n'est cependant plus la principale destination
touristique
du pays. C'est à Punta Cana, sur la côte
est, que
revient maintenant ce titre. |
 |
Puerto Plata
Autour du Parque Central
Au-delà des plages
environnantes, Puerto Plata, avec ses 145 000 habitants, constitue en
soi une
destination intéressante. |
 |
Puerto Plata
Autour
du Parque Central
Son centre historique, autour du
Parque Central, recèle plusieurs magnifiques maisons
anciennes. |
 |
Puerto Plata
Autour du Parque Central |
Cliquez
sur la
photo pour agrandir |
Puerto Plata
Rue
Duarte |
 |
Puerto Plata
Centre
colonial |
 |
Puerto Plata
Le Malecòn (Avenue General
Gregorio Luperon)
Le
Malecón,
particulièrement animé à la
tombée de la
nuit, aboutit à la forteresse de San Felipe.
|
 |
Puerto Plata
Le Malecón,
près de la forteresse San Felipe. Au centre, un monument dédié au
General Gregorio Luperon |
Cliquez
sur la
photo pour agrandir |
Puerto Plata
Fuerte
de San Felipe
Le
fort de San Felipe abrite aujourd'hui un musée militaire. Édifié en
1541, c'est un des rares vestiges de
la colonisation espagnole.
Il
faut savoir que la ville a été
sérieusement touchée par le tremblement de terre
de septembre 2003. |
 |
Puerto Plata
Fuerte de San Felipe |
La
côte nord, entre Puerto Plata
et la péninsule de Samaná
|
 |
La côte nord, entre
Puerto Plata et la péninsule de Samaná
Long
Beach
On trouve des plages pour tous les goûts tout le
long de la côte. |
 |
La côte nord, entre
Puerto Plata et la péninsule de Samaná
Le paysage côtier est,
quant à lui, très diversifié. |
 |
La côte nord, entre
Puerto Plata et la péninsule de Samaná
Cabarete
Située
à environ 15km à l'est de Sosúa,
Cabarete est une
ville très touristique où l'on pratique beaucoup
le surf, le
kitesurf ou le windsurf.
Pour qui aime beaucoup l'animation mais ne veut pas se retrouver dans
un complexe hôtelier «tout-compris»,
Cabarete peut
être une solution intéressante.
|
 |
La côte nord, entre
Puerto Plata et la péninsule de Samana
Cabarete
Qui dit ville touristique dit aussi boutiques de souvenir en grand
nombre. |
 |
La côte nord, entre
Puerto Plata et la péninsule de Samaná
Cabarete
La plage, qui s'étend sur 4 kilomètres, est
magnifique.
Et on y trouve une enfilade de restaurants installés
directement dans le sable. |
 |
La côte nord, entre
Puerto Plata et la péninsule de Samaná
Cabarete |
 |
La côte nord, entre
Puerto Plata et la péninsule de Samaná
Bord
de mer |
 |
La côte nord, entre
Puerto Plata et la péninsule de Samaná
Troupeau
sur la route...
|
Cliquez
sur la
photo pour agrandir |
La côte nord, entre
Puerto Plata et la péninsule de Samaná
Rizières |
 |
La côte nord, entre
Puerto Plata et la péninsule de Samaná
Route
5, bordée de palmiers |
|
Cliquez
sur la
photo pour agrandir |
La péninsule de
Samaná
Dans les montagnes de la cordillière de
Samaná
Cette presqu'île
d'environ 1000 kilomètres carrés (60 km de long
sur environ 15 à 20 de large) s'avance dans
l'Océan Atlantique, au nord-est du pays.
Cette
région est
notre coup de coeur en République dominicaine. Ici,
montagnes,
plages, petites villes et villages se marient de façon
harmonieuse comme nulle part ailleurs au pays. |
 |
La péninsule de
Samaná
Dans les montagnes de la cordillière de
Samaná
Ces
montagnes du
centre de la péninsule, quoique peu
élevées,
contribuent de façon remarquable au charme et à
la
beauté de cette région. Leurs versants
abritent une
végétation luxuriante et fort
variée.
|
 |
La péninsule de
Samaná
Santa Barbara de
Samaná, vue du bateau
C'est la ville principale de la péninsule avec ses 50 000
habitants, en incluant les environs. La ville occupe un
très joli site ceinturé de pentes
vallonnées, en face d'une magnifique baie où
mouillent des embarcations
de pêche et de plaisance. C'est aussi le point de
départ des excursions
aux baleines à bosses. |
 |
La péninsule de
Samaná
Baleine dans la baie de
Samaná
De
la mi-janvier
à la mi-mars, des milliers de baleines à bosses
de
l’Atlantique nord descendent jusque dans les eaux chaude de
la
baie de Samaná pour s'y reproduire. Des excursions sont
organisées pour aller à leur rencontre.
|
 |
La péninsule de
Samaná
Cayo Levantado
Petite île dans la
baie de Samaná. La plupart des excursionnistes dans la baie
y font un arrêt. |
 |
La péninsule de
Samaná
Santa Barbara de
Samaná |
 |
La péninsule de
Samaná
Santa Barbara de
Samaná
Avenue
Francisco de Rosario Sanchez |
 |
La péninsule de
Samaná
El Limón
Pour dépanner...
Petite ville de montagne entre Samaná et Las Terrenas, El
Limón est particulièrement connue pour la cascade
qui
attire de nombreux excursionnistes dans les environs. |
 |
La péninsule de
Samaná
Playa de Las Terrenas
Village des pêcheurs,
côté plage
Ce qu'on appelle le «village des
pêcheurs» - Las
Terrenas étant un ancien village de pêcheurs - est
maintenant une série de restaurants qui occupent les
anciennes
maisons du bord de mer. |
 |
La péninsule de
Samaná
Las Terrenas, calle Libertad,
village des pêcheurs, côté rue
Las
Terrenas,
entre 10 et 20 000 habitants, est la ville la plus touristique de la
péninsule. Elle se caractérise, entre autres, par
la
présence de communautés d'origine
europénne,
surtout des Français. Cela donne lieu à une
mélange coloré et harmonieux.
|
Cliquez
sur la
photo pour agrandir |
La péninsule de
Samaná
Playa de Las Terrenas
Il y a, à Las Terrenas
et dans les environs immédiats, des kilomètres de
magnifiques plages de sable blond bordées de cocotiers,
propices à d'interminables balades à pied.
Voir
aussi la courte vidéo de la Playa Las Balenas
|
 |
La péninsule de
Samaná
Playa de Las Terrenas
|
 |
La péninsule de
Samaná
Las Terrenas, calle principal (Av Juan Pablo
Duarte): vendeur de fruits et légumes |
 |
La péninsule de
Samaná
Las Terrenas, calle principal |
 |
La péninsule de
Samaná
Las Terrenas, calle principal
Encore des
fruits |
 |
La péninsule de
Samaná
Las Terrenas, calle del Carmen |
 |
La péninsule de
Samaná
Las Terrenas, marché
au poissons - la pesée
Il y a encore une pêche artisanale à Las
Terrenas.
Au retour des pêcheurs, entre midi et 13 heures, c'est le
temps d'aller acheter son poisson frais.
Voir la courte vidéo Le retour des pêcheurs |
Cliquez
sur la
photo pour agrandir |
La péninsule de
Samaná
Playa Popy
|
Cliquez
sur la
photo pour agrandir |
La péninsule de
Samaná
Las Terrenas, Fête
nationale de la République dominicaine,
défilé de carnaval
Tout le pays fête son indépendance, acquise le 27
février 1844.
Voir la courte vidéo:
Les festivités de la
Fête nationale |
 |
À l'entrée
de la péninsule de Samaná
Parc National Los Haitises
Le
parc est
situé à l'extrémité
sud-ouest de la
péninsule de Samaná et s'étend sur une
superficie de 1 200
km².
Ce
parc est l'un des plus accessibles du pays et on peut y admirer, entre
autres, plusieurs
espèces d'oiseaux, dont le pélican brun,
la frégate et la sterne.
|
Visages de la République dominicaine
|
 |
Visages de la
République dominicaine
Nelly |
 |
Visages de la
République dominicaine
Nanú |
 |
Visages de la
République dominicaine |
 |
Visages de la
République dominicaine |
 |
Visages de la
République dominicaine |
 |
Visages de la
République dominicaine |
 |
Visages de la
République dominicaine |
 |
Visages de la
République dominicaine |
Cliquez
sur la
photo pour agrandir |
Visages de la
République dominicaine |
 |
Visages de la
République dominicaine |
Cliquez
sur la
photo pour agrandir |
Visages de la
République dominicaine |
